Este simposio reunirá estudios@s de varias disciplinas y de las academias de diferentes países interesad@s en temas relacionados con las concepciones y las prácticas andinas y occidentales de la muerte. El motivo es el descubrimiento reciente de un extraordinario y desconocido manuscrito de Polo Ondegardo sobre el culto de los muertos en el área andina, desde Colombia hasta Chile y desde la costa hasta la selva. Dirigido al primer arzobispo del Perú, Jerónimo de Loaysa, este texto de 1566 invita a repensar las formas en que indígenas y españoles concebían y ponían en práctica elementos centrales de sus religiosidades, cómo intentaban aprehender las ideas del otro y expresar y reafirmar las suyas, y cómo navegaban la compleja y zigzagueante política de la relación entre ambas formas de “vivir” y concebir la muerte. El documento está en curso de publicación, por Gonzalo Lamana, en el número de la revistaHistórica (47,1) que saldrá en octubre.  

Bajo la modalidad de simposio—es decir, un espacio donde compartir y debatir ideas inspiradas por distintas tradiciones académicas y disciplinares—el grupo de investigador@s de EEUU, Latinoamérica y Europa se reunirá durante tres días para compartir información e interpretaciones de representaciones y prácticas rituales relativas a la muerte durante la época del Tahuantinsuyu y los dos primeros siglos de dominación colonial española del Perú. Las contribuciones serán publicadas en un tomo de la “Colección de Estudios Andinos”, del Fondo Editorial PUCP, en coedición con el Center for Latin American Studies de la Universidad de Pittsburgh y el CBC.

Coordinadores

Marco Curatola Petrocchi, Pontificia Universidad Católica del Perú (mcurato@pucp.pe)

Gonzalo Lamana, University of Pittsburgh (lamana@pitt.edu)

Auspiciantes

Center for Latin American Studies, University of Pittsburgh

Centro Bartolomé de Las Casas, Cusco

Departamento de Humanidades, Pontificia Universidad Católica del Perú

Department of Hispanic Languages and Literatures, University of Pittsburgh

University of Illinois Urbana-Champaign Library

“Dead Alive, sepulchers, huacas and religious politics in the Andes, XV-XVII centuries”

Overview:

This conference will gather scholars from several disciplines and different national academic traditions interested in questions related to Andean and Western conceptions and practices about death. The reason is the recent discovery of an extraordinary and unknown manuscript by Polo Ondegardo about pre-Columbian and early colonial death cults in the Andean region, from Colombia to Chile, and from the coast till the forest. Addressed to Peru’s first bishop, the Dominican Jerónimo de Loaysa, this 1566 text invites us to rethink the ways in which Indigenous and Spanish peoples conceived and practiced key elements of their religiosity, how they tried to apprehend each other’s ideas and express and reconfirm their own, and the complex and zigzagging politics of the relationships between both ways of living and conceiving death. The document is being published by Gonzalo Lamana, and it will appear in October in Histórica (47, 1).

Conceived as symposium—that is, as a space for exchanging and debating ideas inspired by different academic and disciplinary traditions—the group of scholars from the USA, Latin America and Europe will meet for three days to share information and interpretations of representations and ritual practices related to death during the final century of the Tawantinsuyu and the first two centuries of Spanish colonialism in Peru. The papers presented will be co-published in a special volume of the “Andean Studies Collection” by the academic press of the Pontificia Universidad Católica del Perú, the Centro Bartolomé de Las Casas, and the Center for Latin American Studies, University of Pittsburgh.

Co-organizers:

Gonzalo Lamana, University of Pittsburgh (lamana@pitt.edu)

Marco Curatola, Pontificia Universidad Católica del Perú (mcurato@pucp.edu)

Sponsors:

Center for Latin American Studies, University of Pittsburgh

Centro Bartolomé de Las Casas, Cusco

Departamento de Humanidades, Pontificia Universidad Católica del Perú

Department of Hispanic Languages and Literatures, University of Pittsburgh

University of Illinois Urbana-Champaign Library